Silvana Sciarra, Presidente della Corte costituzionale