Delitto, s.m.
Delitto, s.m.
Delitto, s.m.
Con questo Nomen Omen ci spingiamo alla scoperta di uno dei termini che meglio esprimono la contaminazione reciproca tra linguaggio giuridico e linguaggio dell’italiano standard, profano.
Avevamo già parlato di leccornie come frate reato …
Leggi tutto
Catasto, s.m.
Catasto, s.m.
V’era un popolo ribelle
Che pagava a malincuore
I catasti e le gabelle.
Scriveva Giuseppe Giusti nel 1833, in una esilarante poesia dedicata al modus operandi di Francesco IV e ad una singolare, ingegnosa invenzione: la ghigliottina …
Leggi tutto
Comminare, v.
Comminare, v.
Il termine de’ legisti che analizziamo oggi, per definirlo con La Crusca, è proprio una chicca linguistica di settore. In effetti, non capita spesso di sentirlo utilizzare nel quotidiano, a meno che, tra le vostre amicizie, non vi...
Leggi tutto
Aggiotaggio, s.m.
Aggiotaggio, s.m.
Oggi parliamo di aggiotaggio. Il termine, utile da conoscere nel caso doveste trovar una rima con “arrembaggio” che non sia necessariamente “pattinaggio”, è un antico globetrotter linguistico, ma anche giuridico.
Ma partiamo dalle cose semplici…
Leggi tutto
Multa, s.f.
Multa, s.f.
La parola di oggi è un noto caso di “uso improprio” divenuto norma, nel linguaggio comune. Si fa presto a dire “ho preso una multa per eccesso di velocità”, salvo la presenza di amici giuristi …
Leggi tutto